DAC amplifier with balanced output